Separando la realidad de la ficción en el ferrocarril subterráneo
El ganador del Premio Pulitzer de ficción 2017 se transmite ahora en una pantalla cercana a usted. Colson WhiteheadEl ferrocarril subterráneo se ha adaptado a una serie limitada de Amazon Prime Video y no podríamos estar más emocionados. Lo que hace que la novela sea tan convincente es su visión inventiva del sur de Estados Unidos antes de la guerra - pero el realismo mágico de Whitehead puede incitar a algunos lectores (y ahora a los espectadores) a preguntarse cuánto deEl ferrocarril subterráneose basa en la historia real. Esto es lo que necesita saber. Principales spoilers deEl ferrocarril subterráneoseguir.
El ferrocarril subterráneosigue a Cora, una mujer nacida como esclava en una plantación de Georgia, mientras emprende un viaje épico por los Estados Unidos en busca de su libertad. Cora está acompañada por varios compatriotas, incluidos Lovey, Caesar y Royal, mientras viaja desde Georgia a través de Carolina del Sur, Carolina del Norte, Tennessee, Indiana y más allá. Pero solo una persona permanece con ella durante toda la duración de su vuelo: el cazador de esclavos, Ridgeway, que permanece pisándole los talones en cada paso del camino.
Dirigido porluz de la lunael guionista y director Barry Jenkins, Prime Video’sEl ferrocarril subterráneoestá transmitiendo ahora. La serie limitada está protagonizada por Thuso Mbedu (Guarnición) as Cora, Aaron Pierre (Criptón) como Caesar, Joel Edgerton (El rey) como Ridgeway, William Jackson Harper (El buen lugar) como Royal, y Zsane Jhe (Watchmen) como Lovey.
Esto es lo que necesita saber sobre la realidad y la ficción enEl ferrocarril subterráneo:
cabello castaño y morado
El ferrocarril subterráneo
Empecemos por el propio ferrocarril.
Es bien sabido que el Ferrocarril Subterráneo de la vida real era una red de abolicionistas blancos y del BIPOC, algunos de los cuales habían sido esclavizados previamente, que trabajaban para pasar de contrabando a fugitivos de las plantaciones del sur a los estados libres, el Caribe, México y Canadá. Los conductores del Ferrocarril ocultaban a los fugitivos negros en las estaciones (hogares, iglesias y negocios) y los transportaban de manera encubierta a la siguiente estación según lo permitieran el tiempo y la seguridad.
El primer sistema de metro del mundo, el Metropolitan Railway de Londres, abrió sus puertas en 1863, el mismo año en que se detuvo el ferrocarril subterráneo de EE. UU. trabajando en secreto, y comenzó a operar en su lugar como parte del esfuerzo de guerra de la Unión. La novela de Whitehead juega con esta línea de tiempo, convirtiendo el ferrocarril subterráneo de la vida real en un sistema de metro literal con rutas que conectan los estados más al sur de EE. UU. Con Canadá.
Como la verdadera red abolicionista,El ferrocarril subterráneoEl ferrocarril del mismo nombre opera en secreto, lejos de la mirada atenta de los cazadores de esclavos. Y para sus conductores y pasajeros, Whitehead’s Railroad es tan peligroso para Cora y sus amigos como las rutas de la vida real lo eran para las personas esclavizadas y quienes les ayudaron a escapar.
Cazadores de esclavos
El cazador de esclavos contratado para llevar a Cora de regreso a la plantación de Randall juega un papel importante enEl ferrocarril subterráneo. Ridgeway no pudo encontrar a la madre de Cora, Mabel, después de que ella huyó de Randall, y trata su misión de recuperar a Cora como una forma de compensar sus fallas pasadas. Se le presenta poco después de que Cora y Caesar comienzan a dirigirse hacia el norte, y captura a Cora varias veces en el transcurso de la novela, deteniéndose solo cuando ella lo deja morir en una plataforma del ferrocarril subterráneo en Indiana.
En realidad, los cazadores de esclavos mercenarios como Ridgeway eran parte de un sistema más amplio diseñado para vigilar a los negros, tanto libres como esclavizados, en los Estados Unidos anteriores a la guerra. Ese sistema incluía patrullas nocturnas organizadas y armadas, así como obligaciones legales para los civiles blancos de detener y denunciar a cualquier persona negra desconocida que vieran. además, el Ley de esclavos fugitivos de 1850 no solo obligó a los estados libres a cumplir con el trabajo de personas como Ridgeway, sino que también pagó a los comisionados $ 10 por cada persona negra que permitieron ser forzada a la esclavitud, independientemente de si esa persona nació o no en la esclavitud.
El sistema de patrulla de esclavos finalmente condujo al desarrollo posterior a la Guerra Civil del Ku Klux Klan, que aparece enEl ferrocarril subterráneocomo los jinetes nocturnos que Cora encuentra en Carolina del Norte, y al formación de departamentos de policía a través del país.
Carolina del Sur
La historia de Carolina del Sur está indisolublemente ligada a la historia de la esclavitud en los Estados Unidos. Charleston, Carolina del Sur fue uno de los centros más grandes del comercio de esclavos estadounidense temprano, que involucró secuestro, compra y venta de personas negras e indígenas. Charleston Old Slave Mart , que se cree que es el único sitio de subastas de esclavos existente que queda en el estado, se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1973 y ha operado como el Museo Old Slave Mart desde 2007.
En diciembre de 1860, Carolina del Sur se convirtió en el primer estado en separarse de la Unión. Se convirtió en uno de los miembros fundadores de la Confederación en febrero de 1861, y sirvió como el sitio de la primera batalla de la Guerra Civil de los Estados Unidos en abril de ese año, cuando la milicia de Carolina del Sur disparó contra las tropas de la Unión alojadas en Fort Sumter en Charleston. Puerto.
Cualquiera que sostenga que las razones de Carolina del Sur para oponerse al gobierno federal no estaban vinculadas a la institución de la esclavitud estadounidense solo necesita leer este pasaje de su Declaración de las causas inmediatas que inducen y justifican la secesión de Carolina del Sur de la Unión Federal, el cual establece que:
Los Estados [no esclavistas] han asumido el derecho de decidir sobre la idoneidad de nuestras instituciones nacionales; y haber negado los derechos de propiedad establecidos en quince de los Estados y reconocidos por la Constitución; han denunciado como pecaminosa la institución de la esclavitud; han permitido el establecimiento abierto entre ellos de sociedades, cuyo objetivo declarado es perturbar la paz y elogar la propiedad de los ciudadanos de otros Estados. Han animado y ayudado a miles de nuestros esclavos a dejar sus hogares; y los que quedan, han sido incitados por emisarios, libros y cuadros a la insurrección servil.
Claramente, Whitehead se tomó muchas libertades con su descripción de Carolina del Sur enEl ferrocarril subterráneo. Cuando Cora y Caesar hacen su primera parada en el ferrocarril, se encuentran en un lugar donde el gobierno estatal ha comprado a todas las personas esclavizadas y les ha dado trabajo remunerado, refugio y atención médica. Al principio están felices en Carolina del Sur, pero luego se enteran de que el estado está cometiendo atrocidades contra sus ciudadanos negros.
Aunque las condiciones de vida de las personas esclavizadas en la versión de la novela de Carolina del Sur no se basan en la realidad, todos los crímenes que el estado comete contra sus residentes negros sí lo están.
Una vez que comienza a trabajar, Cora va de compras y descubre que no solo se le paga menos que a las mujeres blancas que trabajan en trabajos similares, sino que también se le cobra varias veces más que a las personas blancas por los mismos productos. La alternativa a prescindir, que toman muchos de sus nuevos vecinos, es endeudarse en forma de vales, una versión inicial del crédito de la tienda.
Un tipo similar de valet aparece en la historia laboral de Carolina del Sur. Desde finales del siglo XIX hasta mediados del siglo XX, las fábricas textiles fueron empleadores prominentes entre la clase trabajadora de Carolina del Sur. Los trabajadores del molino vivían en pequeñas casas construidas cerca de su lugar de trabajo y el alquiler se deducía directamente de su salario. Lo que quedaba rara vez se les entregaba en efectivo. En cambio, a los trabajadores del molino se les pagó scrip (crédito de la tienda) para usar en la tienda de la empresa , que vendía artículos de primera necesidad y también era propiedad de sus empleadores y lo almacenaban.
Cora decide irse de Carolina del Sur después de enterarse de que el estado esteriliza a la fuerza a los negros y los utiliza para experimentos médicos. Los registros muestran que, entre 1938 y 1963, Médicos de Carolina del Sur esterilizaron por la fuerza a 277 personas , 102 de los cuales eran negros, según afirmaciones de enfermedad mental y deficiencia mental. La ley que hizo posibles esas esterilizaciones permaneció en los libros hasta 1985, y el gobernador de Carolina del Sur, Jim Hodges, se disculpó formalmente por ello. décadas de sufrimiento y dolor causado por la eugenesia en 2003.
Desafortunadamente, este programa de eugenesia de la era de Jim Crow no incluyó todos los abusos médicos que Carolina del Sur perpetró contra los negros. J. Marion Sims, conocido como el padre de la ginecología moderna y apodado el médico más infame de Carolina del Sur por El correo y el mensajero en 2017, experimentó con mujeres esclavizadas en la década de 1840, realizando hasta 30 cirugías vaginales sin anestesia en cada una de sus víctimas y manteniéndolas en su hospital improvisado durante el tratamiento, que a veces duraba años.
Carolina del Norte
Cora encuentra una situación completamente diferente en Carolina del Norte, donde ser negro se ha vuelto funcionalmente ilegal, gracias a medidas legislativas y extralegales. Se ve obligada a esconderse en el ático de una pareja blanca para evitar que la detecten jinetes nocturnos - los proto-miembros del Klan blancos que patrullan las calles en busca de negros para acosar, asaltar e incluso asesinar.
los El censo de 1860 registró 30.000 negros libres que viven en Carolina del Norte - una población superada solo por la de la vecina Virginia, que tenía 58.000. A principios del siglo anterior, Carolina del Norte comenzó a cobrar a los negros gratis £ 200 cada uno por vivir en el estado, ya sea que cruzaran las fronteras estatales para establecerse allí o que hubieran sido manumitidos por un caroliniano blanco del Norte, aunque el estado pronto aprobó amplias restricciones. para controlar cuándo un esclavista podía liberar a una persona esclavizada. Aquellos que no podían pagar corrían el riesgo de ser esclavizados de nuevo si permanecían en Carolina del Norte.
En el año siguiente al final de la Guerra Civil, los antiguos estados confederados comenzaron a pasar Códigos negros : paquetes de legislación que restringían los derechos de los negros. Aprobado en 1866, Código negro de Carolina del Norte negó a los negros el derecho a votar, formar parte de jurados y testificar contra los blancos en los tribunales; previó el aprendizaje de jóvenes negros para sus antiguos dueños; estableció la pena capital para los negros condenados por violar a mujeres blancas; intentó restringir su movimiento dentro y fuera del estado; y les prohibió poseer o portar armas de fuego u otras armas a menos que obtuvieran una licencia un año antes de la compra [sic], además de prohibir el matrimonio interracial.
Leyes similares promulgadas en otros estados del sur, como Misisipí y Carolina del Sur , exigió que los negros trabajaran, a menudo en condiciones casi indistinguibles de las que soportaron antes de la Guerra Civil, o de lo contrario se arriesgaron a ser encarcelados. La Decimotercera Enmienda permitió - y continúa permitiendo - que los estados obliguen a las personas encarceladas a trabajar gratis. Debido a que los estados podrían contratar a personas dentro de sus sistemas penales, Vigilar demasiado a los ciudadanos negros se convirtió en una estrategia financiera en muchos antiguos estados esclavistas.
Indiana
Las experiencias de Cora en Indiana comienzan siendo idílicas, ya que se encuentra en una pequeña comunidad de negros libres, dirigida por un granjero blanco que ayuda a suavizar las relaciones con la población blanca local. La tragedia golpea cuando la comuna es víctima de un ataque terrorista que termina con la muerte del interés amoroso de Cora, Royal, y su posterior recaptura por Ridgeway.
En la vida real, Indiana abolió la esclavitud en 1820 y luego luchó por la Unión en la Guerra Civil, pero el estado siguió siendo de mayoría blanca. Sin duda, esto ayudó a la formación de la rama estatal más grande del KKK, el Indiana Klan, que en un momento contaba con más de un cuarto de millón de miembros, incluida gran parte de la legislatura estatal.
Aunque los católicos eran el objetivo principal del Indiana Klan, el KKK seguía siendo una organización de supremacía blanca, incluso en los antiguos estados de la Unión. Universidad de Indiana James H. Madison señala que la supuesta identidad 100% estadounidense de un miembro del Klan dependía de que fuera un protestante blanco, nativo y de habla inglesa.
California
Cuando emerge del ferrocarril subterráneo por última vez, Cora conoce a Ollie, un conductor de carro negro que le ofrece llevarla. Ollie, al igual que muchos estadounidenses negros a mediados del siglo XIX, se dirige a California, que vio la afluencia de 4.000 inmigrantes negros entre 1850 y 1860, 2.000 de los cuales se establecieron en San Francisco y Sacramento, creando las primeras comunidades urbanas negras de habla inglesa. en el Lejano Oeste, según En movimiento .
El camino hacia el Pacífico es un viaje largo, pero para Cora, que ya ha recorrido la mitad de los Estados Unidos, acompañar a Ollie podría generar una gran recompensa y ayudarla a encontrar una comunidad permanente en la que establecerse, después de largos meses de huida.
El ferrocarril subterráneoes transmitiendo ahora en Prime Video .